1 00:00:46,291 --> 00:00:49,125 -Nasılsın? -Kuyu. 2 00:01:49,958 --> 00:01:51,708 Hadi, kaybedeceğiz! 3 00:01:52,750 --> 00:01:53,958 Peki, ateşin var mı? 4 00:02:23,666 --> 00:02:26,416 Yanımda 5 00:02:54,708 --> 00:02:57,125 Dikkat, kapılar kapanıyor! 6 00:03:05,208 --> 00:03:08,666 Bir an ... beni buraya koymama yardım etti. 7 00:03:11,208 --> 00:03:14,083 bir sonraki durak, Grivichza, 'den iniş Trenin sağ tarafı. 8 00:03:24,625 --> 00:03:26,125 Koşan ahbap nedir? Gelmek! 9 00:03:27,041 --> 00:03:28,916 Nereye gittiğini görmüyor mu? 10 00:03:35,958 --> 00:03:38,500 Beni çok özledin 11 00:03:44,708 --> 00:03:48,416 Boukourest'te kulüpte ateş! 12 00:03:53,583 --> 00:03:56,916 Yirmi dakika içinde orada olacağım Bu şekilde yapmayı bırak. 13 00:03:57,625 --> 00:03:59,416 Yine deli gibisin. 14 00:04:12,083 --> 00:04:16,708 Dün gece büyük patlama. 31 ölü ve 45'ten fazla yaralanma. 15 00:04:46,958 --> 00:04:49,750 Thomas, Thomas, bak ... Thomas! 16 00:04:49,916 --> 00:04:51,291 Yakında aşağı iniyoruz. 17 00:04:51,458 --> 00:04:53,833 Teknokratlar! Akımdan çalındık. 18 00:04:54,000 --> 00:04:55,708 -Bu şimdi gel dostum! -Büyükbabamız büyükbabamız! 19 00:04:55,875 --> 00:04:57,416 Thomas, bana bak. 20 00:04:58,958 --> 00:05:01,875 Thomas, bak ... Thomas, benimle şarkı söyledi. 21 00:05:02,041 --> 00:05:03,750 bir fil ... gel . 22 00:05:12,000 --> 00:05:13,208 Şahsen! 23 00:05:14,791 --> 00:05:19,083 Sevgili Yolcular, Teknik Hasar nedeniyle Tren durdu. 24 00:05:19,250 --> 00:05:21,583 Sorun yakında çözülecek. 25 00:05:21,750 --> 00:05:25,708 lütfen sakin ol Bu geçici tutum sırasında. 26 00:05:25,875 --> 00:05:27,291 teşekkür ederim! 27 00:05:33,458 --> 00:05:35,208 Thomas. Üzgünüm! 28 00:05:40,083 --> 00:05:41,750 Onu sessiz tutamaz. 29 00:05:42,291 --> 00:05:44,125 -Kişli mi? -Bu yüzden? 30 00:05:44,458 --> 00:05:45,541 Şahsen! 31 00:05:45,833 --> 00:05:47,041 Bana bak. 32 00:05:50,083 --> 00:05:52,625 -Affedersin. -Sited, hiçbir şey olmadı. 33 00:05:53,375 --> 00:05:54,500 Gelmek. 34 00:05:55,250 --> 00:05:56,958 Thomas, hadi tatlım. 35 00:05:57,916 --> 00:06:00,041 Buraya gel. 36 00:06:00,583 --> 00:06:03,708 Göreceksiniz, tren hemen başlayacak. 37 00:06:04,208 --> 00:06:05,500 Tamam tatlım? 38 00:06:08,708 --> 00:06:11,208 -Nasılsın? -Welly! 39 00:06:11,875 --> 00:06:15,750 -Siser, lütfen! -Eğer durumdaysan olsaydın. 40 00:06:21,083 --> 00:06:25,583 Tanrım, doğru olmadığını söyledim? Haklı. 41 00:06:26,208 --> 00:06:28,541 Ama o kadar da kötü değiller Muhasebeci diyor. 42 00:06:29,750 --> 00:06:32,416 İnan bana, büyük sözleşme başlayacak. 43 00:06:32,583 --> 00:06:36,333 Onunla konuştum ... her şey yoluna girecek. 44 00:06:36,500 --> 00:06:38,250 Sadece bir bam! 45 00:06:41,875 --> 00:06:43,416 Bana güveniyor musun? 46 00:06:44,250 --> 00:06:46,625 Bu kadar uzun süredir ne demek istiyorsun? 47 00:06:47,166 --> 00:06:49,625 Bu güven değilse O zaman ne olduğunu bilmiyorum. 48 00:06:51,708 --> 00:06:54,791 Tasarruflarımızı şirkete mi koydum? Onları koydum. 49 00:06:55,666 --> 00:06:57,458 Kredim mi var? Ben var. 50 00:06:58,208 --> 00:07:01,375 Ben de. Arabamı sattım, sattım babamın evi. Ve bu yüzden? 51 00:07:01,541 --> 00:07:03,583 Kesinlikle! Ve bu yüzden? 52 00:07:04,625 --> 00:07:08,250 Bu, yaptık, bizim için yaptık. 53 00:07:17,083 --> 00:07:20,541 Başından beri zor olacağını söyledim. 54 00:07:24,541 --> 00:07:26,500 Bu konuşmayı yapacağımızı biliyordum. 55 00:07:26,958 --> 00:07:28,916 Yani nasıl öğreneceğimi mi bekliyordun? 56 00:07:30,750 --> 00:07:33,833 Daha kolay olmaz Bana başından beri söylemiş olsaydın? 57 00:07:41,791 --> 00:07:45,916 Uzaylı asistanı görmek gibi Bize tekrar zulmetmek için. 58 00:07:46,083 --> 00:07:47,958 Canlı mı? 59 00:07:48,833 --> 00:07:50,625 Ben de fark etmedim. 60 00:07:51,000 --> 00:07:54,000 Ama biliyorsun, bize zulmetmeyecek, Bizi görecek. 61 00:07:54,625 --> 00:07:58,333 -Bir iki saat sonra ... -Ve burada hastalanırsan? 62 00:07:58,500 --> 00:08:01,333 Sabah bana haplarımı vermedin mi? 63 00:08:01,791 --> 00:08:03,500 E -posta gördüm. 64 00:08:04,458 --> 00:08:06,666 Söyle bana başka kim bildirimde. 65 00:08:07,291 --> 00:08:08,500 Tamam, anlıyorum. 66 00:08:09,041 --> 00:08:10,625 Kenarı bulacağız. 67 00:08:11,458 --> 00:08:13,958 Onlara e -postam olduğunu söyle ve ... 68 00:08:14,125 --> 00:08:17,083 Evet ... zamanım yoktu Son kontrolleri yapmak için. 69 00:08:20,875 --> 00:08:22,875 Nagou ile konuşacağım. 70 00:08:23,416 --> 00:08:24,541 Evet. 71 00:08:27,708 --> 00:08:30,500 Kenarı bulacağız. Gelecekte daha dikkatli olmak. 72 00:08:35,791 --> 00:08:39,708 Borularımı koyacak Ve sakin kalacağım 73 00:08:39,875 --> 00:08:43,416 Ve doktor gelecek süreci yapmak. Tamam; 74 00:08:43,583 --> 00:08:45,958 Neo, trigliseritlerine mi baktın? 75 00:08:47,708 --> 00:08:48,958 Burada. 76 00:08:51,875 --> 00:08:52,916 Gördün mü? 77 00:08:53,291 --> 00:08:57,333 Sakin ol güzel. Trigliseritleri kimin umurunda? 78 00:09:00,208 --> 00:09:02,375 Umarım bugün meyve yememişsindir. 79 00:09:04,125 --> 00:09:05,250 HAYIR. 80 00:09:05,416 --> 00:09:10,541 Avokado bir meyve mi yoksa sebze mi? 81 00:09:15,541 --> 00:09:16,791 Vay canına, söyle ... 82 00:09:19,541 --> 00:09:20,916 Nedir? 83 00:09:26,041 --> 00:09:28,125 Bana neler olduğunu söyleyebilir misin? 84 00:09:31,833 --> 00:09:33,458 Cüzdanımı kaybettim. 85 00:09:36,083 --> 00:09:39,083 -Bu sabah sahip değil misin? -Ees, kat aldım. 86 00:09:39,750 --> 00:09:41,708 Bir kat olduğundan nasıl aldın? 87 00:09:43,500 --> 00:09:45,250 Metroya girdiğimde çıkardım. 88 00:09:46,875 --> 00:09:48,500 Sana sahip olduğumu söylüyorum. 89 00:09:49,125 --> 00:09:51,666 Evet, kesinlikle. Ne diyosun ... 90 00:09:52,041 --> 00:09:53,041 Lütfen ... 91 00:09:53,208 --> 00:09:56,041 Evet bayan, bekleyeceğim. Çok teşekkür ederim. 92 00:10:12,958 --> 00:10:15,416 Çıkardıktan sonra nereye koydun? 93 00:10:21,708 --> 00:10:25,291 Tebrikler! Hırsızlar için en kolay yer. 94 00:10:25,666 --> 00:10:26,875 Tebrikler! 95 00:10:28,166 --> 00:10:29,416 Merak etmiyorum. 96 00:10:38,708 --> 00:10:40,041 Kan grubu a. 97 00:10:40,875 --> 00:10:43,875 B-0-4-5-6 98 00:10:44,041 --> 00:10:46,583 Dokuz etto-oh-muaf. 99 00:10:47,083 --> 00:10:50,250 Üzgünüm, sonunda yedi. Evet, altı yerine. 100 00:10:52,625 --> 00:10:56,125 Evet, sana haber vermek istedim Nasıl biraz geç kalabilirim. 101 00:10:57,541 --> 00:10:59,916 Anladığınız için teşekkürler. 102 00:11:00,250 --> 00:11:02,541 Uyuşturucu bağımlısı olmalı. 103 00:11:16,291 --> 00:11:19,250 -Dün gece bir kızım var ... -Evet elbette. 104 00:11:19,416 --> 00:11:22,083 Sol elini sağınızla övün. 105 00:11:22,916 --> 00:11:25,083 -Well, ha! -Well, bebeğim! 106 00:11:27,791 --> 00:11:30,291 Kayıp, Üniversiteye ne kadar sürülecek? 107 00:11:31,375 --> 00:11:32,958 Peki, bayan! 108 00:11:33,166 --> 00:11:35,958 Üniversiteye ne kadar sürülecek? 109 00:11:38,291 --> 00:11:40,333 Bir katır aptal! 110 00:11:48,250 --> 00:11:51,375 Şimdi söyle bana nasıl sözde Bayan Ivan'ı ödeyeceğimizi. 111 00:11:52,166 --> 00:11:55,000 -Bayan Ivan'ı ödemeyeceğiz. -"Bayan Ivan'a ödeme yapmayacağız." 112 00:11:55,166 --> 00:11:58,458 Diyeceğiz: "Merhaba Bayan Ivan, Cüzdanımı kaybettim. " 113 00:11:58,625 --> 00:12:00,666 Evet, söyle, hiçbir şey söylemeyeceğim. 114 00:12:00,833 --> 00:12:02,666 Tamam, böyle yapacağız. 115 00:12:09,875 --> 00:12:12,541 Şimdi düşünüyorum, Neden gittiğimizi bilmiyorum. 116 00:12:13,666 --> 00:12:14,958 Bizi yeni alacağını düşünüyor musun? 117 00:12:15,125 --> 00:12:17,958 Tabii ki söylemişti Bugün şeyler nasıl açıklığa kavuşturulur. 118 00:12:18,208 --> 00:12:21,791 -bir çözüm bulmaya gidelim. -Birlik iflastır. 119 00:12:22,000 --> 00:12:25,458 -Hen ne dersin. -Daha iyi biliyor musun? 120 00:12:25,625 --> 00:12:30,125 Tek bildiğim ki burada ve İki yıldır para kaybediyoruz. Ve artık geliyor. 121 00:12:42,333 --> 00:12:44,583 Bunu nasıl söyleyebilirler? 122 00:12:45,750 --> 00:12:47,166 Bunu söyleyemezsin. 123 00:12:48,875 --> 00:12:51,333 Annem şaşırdı Kiliseye gitmiyorum. 124 00:12:51,833 --> 00:12:54,666 Yani sadece. Sevme Mafya'ya para veriyorum. 125 00:12:54,875 --> 00:12:56,250 Ne, mafya tentacles mıyız? 126 00:12:56,791 --> 00:12:59,458 Cidden bilinmeyecekleri mi söylüyorlar? 127 00:12:59,625 --> 00:13:02,166 Almak için, Düzinelerce insan canlı yakıldı! 128 00:13:02,375 --> 00:13:03,916 Kaç kişiden bahsediyoruz? 129 00:13:04,541 --> 00:13:06,000 Bilmiyorum bile. 130 00:13:07,125 --> 00:13:11,541 Bir saat önce 35 ölü vardı. 131 00:13:12,583 --> 00:13:15,125 -Ve başkaları olacak. -Canım ... 132 00:13:15,291 --> 00:13:16,583 Harika. 133 00:13:17,500 --> 00:13:21,833 Ne kadar ödeyeceklerini anlıyorsun Cenaze törenleri için ebeveynler? 134 00:13:23,083 --> 00:13:24,708 Ve böylece hikaye tekrarlandı. 135 00:13:24,875 --> 00:13:27,375 Onları unuttum Hadi arkadaşlarımızı alalım. 136 00:13:28,416 --> 00:13:31,208 Üç ortak ve akrabalarım Dün gece aradılar. 137 00:13:31,375 --> 00:13:34,958 Ben de aynısını yapmayı söylüyorum. Tanrı Orada bir arkadaşımız olup olmadığını gör. 138 00:13:42,750 --> 00:13:45,375 Telefonunu kullanabilir miyim bir dakika mi? 139 00:13:48,083 --> 00:13:49,833 Rahatsızlık için özür dilerim. 140 00:13:51,000 --> 00:13:52,083 Burada. 141 00:13:56,416 --> 00:13:58,583 Teşekkür ederim. Hemen sana vereceğim. 142 00:14:05,375 --> 00:14:08,291 Evet, orada olacağım. Yaklaşık iki saat içinde. 143 00:14:09,458 --> 00:14:13,708 Efendim, lütfen konuşmama izin verin Müşteri. Arabuluculuk yapmak için hiçbir neden yok. 144 00:14:14,166 --> 00:14:16,500 Affedersin. Gelecekte daha dikkatli olacağım. 145 00:14:17,291 --> 00:14:18,958 Onunla ilgileneceğim. 146 00:14:26,375 --> 00:14:28,250 -Tek teşekkürler. -Ne sinyali yok mu? 147 00:14:28,416 --> 00:14:29,333 HAYIR. 148 00:14:30,666 --> 00:14:33,916 Meraktan, Kaç telefon alabilirsiniz? 149 00:14:35,291 --> 00:14:36,625 Ne kadar hatırlıyorsun? 150 00:14:36,791 --> 00:14:39,000 Üç sayı aradığını fark ettim Hafızada. 151 00:14:39,208 --> 00:14:41,625 Bunu düşünmedim. Hiçbir fikrim yok. 152 00:14:57,416 --> 00:14:58,541 Vay! 153 00:14:59,416 --> 00:15:01,500 Sizin açınızdan ne tür bir tür. 154 00:15:02,500 --> 00:15:03,500 Çok teşekkür ederim. 155 00:15:04,875 --> 00:15:07,000 {\ an8} -PRIPING, belki biliyorsunuzdur ... -Evet; 156 00:15:09,041 --> 00:15:10,750 Ne söylemek istediğimi unuttum. 157 00:15:11,083 --> 00:15:12,166 Evet; 158 00:15:12,916 --> 00:15:13,875 Evet. 159 00:15:14,500 --> 00:15:15,583 Hiç bir şey. 160 00:15:15,958 --> 00:15:18,833 {\ an8} Akıllı bir şey söylemek istiyorum, Ama ne olduğunu bilmiyorum. 161 00:15:20,250 --> 00:15:23,125 Bu muhteşem gözlerle, Sözlerimi kaybettim. 162 00:15:26,000 --> 00:15:27,583 Beni kızdır. 163 00:15:31,916 --> 00:15:32,958 Ne? 164 00:15:43,833 --> 00:15:46,125 Şimdilik buna ihtiyacım yok. 165 00:15:46,458 --> 00:15:49,166 Hala biraz pil var Belki şanslısın. 166 00:15:57,500 --> 00:16:00,041 -Bir süredir burada olacağız. -Bana bak! 167 00:16:00,375 --> 00:16:01,500 Bu iyi değil. 168 00:16:02,916 --> 00:16:05,375 Zamanın geçmesi gerekiyorsa, Hoş bir şekilde geçmesine izin verin. 169 00:16:05,541 --> 00:16:08,208 Bu mümkün değil! Kuaförde randevum var. 170 00:16:08,708 --> 00:16:11,666 Hatırladım. Onu aramalıyım. 171 00:16:15,750 --> 00:16:18,083 Madam Jenny? Ben. 172 00:16:19,000 --> 00:16:20,916 Sesta! Beni dinliyor musun? 173 00:16:22,958 --> 00:16:25,625 Ne zaman bilmiyorum Ne kadar süredir burada olacağımı bilmiyorum. 174 00:16:27,958 --> 00:16:29,166 Ne oldu? 175 00:16:31,125 --> 00:16:32,250 Benim için hiçbir şey yok. 176 00:16:34,000 --> 00:16:36,000 O zaman, kime önemli biri? 177 00:16:37,875 --> 00:16:40,000 Evet, güçlü bir şey. 178 00:16:43,666 --> 00:16:46,291 Kardeşim önemlidir. 179 00:16:49,750 --> 00:16:52,333 Çok fazla konuşmuyoruz Ama bir kulüp olduğunu biliyorum. 180 00:16:53,958 --> 00:16:55,666 Onu yakalayamam. 181 00:16:57,625 --> 00:16:59,541 Kişi telefonunu çalmış olabilir. 182 00:17:00,791 --> 00:17:02,666 "Birisi telefonunu çaldı." 183 00:17:03,083 --> 00:17:06,208 Belki ona kötü bir şey oldu. Haberim yoktu. 184 00:17:06,708 --> 00:17:08,375 En kötüsü düşünmeyi bırak. 185 00:17:11,291 --> 00:17:13,333 Eğer umursuyorsan olmaz. 186 00:17:13,666 --> 00:17:16,625 MERHABA! İptal etmek için ne demek istiyorsun? 187 00:17:18,208 --> 00:17:19,291 Madam Jenny? 188 00:17:21,333 --> 00:17:22,708 Çok aptal! 189 00:17:24,375 --> 00:17:25,458 Affedersin! 190 00:17:27,583 --> 00:17:30,166 Şeytan Anne 191 00:17:31,791 --> 00:17:33,000 İleri, evet? 192 00:17:34,416 --> 00:17:36,833 Telefonu duydum ama metrodayım. 193 00:17:38,250 --> 00:17:42,000 Nasıl kaybedeceğimi düşünebilirsin Hayatımın en önemli randevusu? 194 00:17:43,083 --> 00:17:45,583 Ona sakinleşmesini söyle, İyi ellerde bulunur. 195 00:17:52,708 --> 00:17:54,208 Nedir aşkım? 196 00:17:55,000 --> 00:17:57,291 Bana kuaförde olduğunu söyle. 197 00:17:58,250 --> 00:18:02,208 Nello, ne yapacağını anlıyorum. Bana nasıl hissettiğini söylemeyi ayarla. 198 00:18:05,041 --> 00:18:06,375 Ben iyiyim. 199 00:18:07,541 --> 00:18:08,708 Ben iyiyim. 200 00:18:09,583 --> 00:18:11,875 Bana bir şey söylemeni istiyorum 201 00:18:12,375 --> 00:18:14,916 Sıkılmaya başlıyorum Ve gazetem bile yok. 202 00:18:15,125 --> 00:18:19,708 Evet, kahvaltımı düşündün Kuaförde ilginç olurdu. 203 00:18:21,333 --> 00:18:25,708 Saçım olduğu sürece Televizyona bakmayı bırakmadı. 204 00:18:26,083 --> 00:18:31,750 Ateş için daha gençti Bu… kulüp. 205 00:18:32,083 --> 00:18:35,333 Haberlerde sürekli gösterdikleri şey. Bu harika bir trajedi. 206 00:18:42,208 --> 00:18:43,791 Ayrıca. 207 00:18:48,875 --> 00:18:51,125 Kelimelerle iyi olduğunu görüyorum. 208 00:18:51,333 --> 00:18:53,208 Satıştan aldım İşimde yapıyorum. 209 00:18:53,625 --> 00:18:56,583 -Başkalarım var, çılgın müşteriler. -İş! 210 00:18:56,750 --> 00:18:58,666 Ama ne satıyorsun? 211 00:18:59,291 --> 00:19:01,541 -Tehlikeli nedir? -BA hayır. 212 00:19:02,500 --> 00:19:03,625 Arabalar. 213 00:19:05,291 --> 00:19:07,166 Daha az tehlikelidir gibi görünen şeyle 214 00:19:07,625 --> 00:19:09,125 Ama bu büyük bir sorun. 215 00:19:09,958 --> 00:19:11,375 İyi mi sürüyorsun? 216 00:19:13,041 --> 00:19:14,916 O kadar iyi ki arabam Atölyede! 217 00:19:16,958 --> 00:19:19,750 Ciddi bir şirket Böylece kontroller zaman alır. 218 00:19:20,458 --> 00:19:22,583 Hızı sevdiğim ne yapabilirim? 219 00:19:23,791 --> 00:19:25,125 Hız sever misin? 220 00:19:26,125 --> 00:19:28,541 -Bu iyi değil. -Akay, her zaman değil. 221 00:19:29,916 --> 00:19:32,541 Bazı istisnalar yapıyorum Gerekirse. 222 00:19:34,666 --> 00:19:39,916 31 ölü saydıklarını duydum ve birçoğu yaralı. 223 00:19:41,125 --> 00:19:43,916 Ambulanslara, kurtarıcılara, itfaiyecilere gittiler ... 224 00:19:46,041 --> 00:19:48,458 Onlar sadece orada gençlerdi. 225 00:19:50,166 --> 00:19:53,166 Felaketin farkında mısın? 226 00:19:54,291 --> 00:19:58,541 Ne olacağını anlıyorsun Ebeveynler geçiyor mu? 227 00:19:58,875 --> 00:20:00,041 Aslında. 228 00:20:00,250 --> 00:20:01,750 Tanrım ... 229 00:20:03,541 --> 00:20:06,958 Hiçbir şey yapamam. Yardım etmeye gidelim, bir el verelim. 230 00:20:07,125 --> 00:20:10,708 Polisi geçmeyeceksin. Ama belki bir bağış yapabiliriz. 231 00:20:11,166 --> 00:20:14,125 Ve nasıl öğreneceğiz Doğru hesap numarası? 232 00:20:14,708 --> 00:20:17,625 Dün geceden çok fazla var. 233 00:20:18,416 --> 00:20:20,708 En iyi fırsat Hırsızlar için. 234 00:20:21,291 --> 00:20:22,500 Kan demek istedim. 235 00:20:22,666 --> 00:20:23,958 Belki yanılmışlardı. 236 00:20:25,708 --> 00:20:27,166 Cevaplayıp cevaplamadığını gör. 237 00:20:31,166 --> 00:20:33,291 Cüzdanını çalmış olabilirler. 238 00:20:33,458 --> 00:20:35,250 Kimliğine sahip olabilirdi. 239 00:20:36,166 --> 00:20:37,750 Ne kadar geçti? 240 00:20:39,208 --> 00:20:40,666 On beş dakika. 241 00:20:42,583 --> 00:20:43,875 Yapamam… 242 00:20:45,166 --> 00:20:46,958 Artık burada kalamam. 243 00:20:49,083 --> 00:20:50,833 Çıldıracağım Sorin. 244 00:20:52,291 --> 00:20:55,208 Artık dayanamıyorum. Yapamam… 245 00:20:57,333 --> 00:20:59,375 Bana ne dediklerini tekrar söyle lütfen. 246 00:20:59,750 --> 00:21:01,916 Genç, 20 yaşında. 247 00:21:04,291 --> 00:21:07,583 Stanko Katalin. Kimlik yarı -yanmış. 248 00:21:08,708 --> 00:21:10,375 Çocuğumuzun aynı adı. 249 00:21:16,583 --> 00:21:20,375 Bir arkadaş olabilir cüzdanı vardı. 250 00:21:22,375 --> 00:21:25,291 Kimliği içinde olabilir. 251 00:21:27,208 --> 00:21:28,416 Mayıs ... 252 00:21:39,833 --> 00:21:41,000 Hayır sorun değil. 253 00:21:41,625 --> 00:21:43,500 Bir yaygara duymak için iştahım yok. 254 00:21:43,875 --> 00:21:47,291 Seni ne düşündüren Müzikteki zevkimi biliyorsun? 255 00:21:50,416 --> 00:21:52,583 Bilmiyorum, görünümün. 256 00:22:03,916 --> 00:22:05,333 Tek boyutlu sen. 257 00:22:12,791 --> 00:22:16,125 Ne düşüneceğimi biliyorsun Görünüş bir rol oynarsa? 258 00:22:18,375 --> 00:22:19,750 Çıldırdılar. 259 00:22:20,541 --> 00:22:21,958 Önce ben. 260 00:22:23,916 --> 00:22:27,208 Bıyık ve sakal, torbalar Gözlerinizden ve araba anahtarlarından. 261 00:22:28,250 --> 00:22:30,583 Kirilie Club'dan daha çok şık adam, 262 00:22:30,750 --> 00:22:32,750 Bu sadece modern ve rahat bir gidiş, 263 00:22:32,916 --> 00:22:36,208 ehliyetini kim kaybetti Çünkü babamın arabasıyla oynuyordu. 264 00:22:37,541 --> 00:22:40,083 Kulüpte başarılı oldun Ama geri kalanı çok düştü. 265 00:22:40,250 --> 00:22:41,208 Orada çalışıyorum. 266 00:22:44,875 --> 00:22:46,416 Kesinlikle bir barmensin. 267 00:22:47,291 --> 00:22:50,000 Evet. Tahmin etmek zor. 268 00:22:50,208 --> 00:22:52,458 Sahibi olabilirsiniz. 269 00:22:52,625 --> 00:22:55,208 Ama içgüdüm yanlış olurdu. 270 00:22:55,791 --> 00:22:59,083 -Sakal olmadan tatlı olabilirsin. -Teşekkürler. 271 00:22:59,250 --> 00:23:00,666 Ve kısa kol? 272 00:23:03,958 --> 00:23:05,625 Bir müşteri bıraktı. 273 00:23:06,208 --> 00:23:08,333 Yani o kadar da kötü değil Orada çalış. 274 00:23:08,500 --> 00:23:09,708 Ve anahtarlar? 275 00:23:10,416 --> 00:23:13,541 Antilaidler, ev için, kardeşimin 276 00:23:14,125 --> 00:23:15,875 Araba ve posta kutusu. 277 00:23:16,625 --> 00:23:18,375 Daha iyi zamanlarda yaşadık. 278 00:23:18,583 --> 00:23:21,208 Bir şey O zaman olamazdı. 279 00:23:23,541 --> 00:23:25,041 Hatırlıyorsun 280 00:23:25,541 --> 00:23:30,083 Gençken hangi sıcak partilerimiz vardı? 281 00:23:30,541 --> 00:23:32,541 Hadi şimdi, sence? 282 00:23:32,708 --> 00:23:36,666 Neden? Onlar güzel anılar. 283 00:23:37,125 --> 00:23:41,041 Young Jatrissa'yı aramak daha iyi Çok iyiydi. 284 00:23:42,041 --> 00:23:43,375 -Fantastik! -Ne; 285 00:23:45,791 --> 00:23:47,541 Çok uzun süre sonra ... 286 00:23:48,500 --> 00:23:52,125 Kulaklarınızın delikleri hala görünüyor. 287 00:23:52,333 --> 00:23:54,375 Neden artık küpe giymiyorsun? 288 00:23:54,750 --> 00:23:57,541 -Yükersin ... -Birler çok gidiyorlardı. 289 00:23:57,791 --> 00:24:00,000 Her şeyi biliyor gibisin. 290 00:24:00,291 --> 00:24:01,750 Şimdi tahmin edeyim. 291 00:24:05,708 --> 00:24:08,041 Giysilerinize bakıldığında, Sanatçı olmalısın. 292 00:24:08,666 --> 00:24:09,750 Muhtemelen bir grup üyesi. 293 00:24:09,916 --> 00:24:13,500 Ses ve kulaktan, çok iyi değil. Ama sanatsal parçayı başardınız. 294 00:24:15,708 --> 00:24:19,041 Zarar ... kibirli ... 295 00:24:19,916 --> 00:24:21,666 Bu yaşlı bayanları aptal yerine koyuyor ... 296 00:24:23,250 --> 00:24:25,541 Makyajın sana Dün gece nasıl içtin? 297 00:24:25,708 --> 00:24:28,375 İyi ilişkilerin yok Ailenle. 298 00:24:29,416 --> 00:24:32,958 Elbette bir oğlun yok Aksi takdirde yabancılarla konuşmazsınız. 299 00:24:33,916 --> 00:24:36,750 Sanat okuyorsun ... 300 00:24:38,000 --> 00:24:39,291 veya mimari. 301 00:24:48,291 --> 00:24:50,000 Artık konuşmayacak mıyız? 302 00:24:51,541 --> 00:24:53,041 Sadece gördüğümü söylüyorum. 303 00:25:01,375 --> 00:25:02,375 Thomas. 304 00:25:02,541 --> 00:25:03,583 Nedir? 305 00:25:03,750 --> 00:25:06,916 Ne bulduğumu biliyor musun? Senin için bir şeyim var. 306 00:25:08,625 --> 00:25:09,666 Burada. 307 00:25:13,833 --> 00:25:15,750 Affedersin. Sadece biraz ... 308 00:25:16,708 --> 00:25:18,875 -Onun ... -Çok şirin. 309 00:25:21,833 --> 00:25:24,583 Çok güzel oyunlar. Onları nereden aldın? 310 00:25:24,916 --> 00:25:26,541 Kuğuları gerçekten seviyor. 311 00:25:27,333 --> 00:25:28,625 Onları kendim yaptım. 312 00:25:29,041 --> 00:25:30,125 Cidden; 313 00:25:31,375 --> 00:25:33,541 Onları yalnız mı oydun? 314 00:25:34,041 --> 00:25:37,125 Evet. Bu bir tutku, bir hobi. 315 00:25:37,500 --> 00:25:38,875 Daha hızlı geçmeye zaman ayırır. 316 00:25:39,041 --> 00:25:41,541 Çok güzel. Sırtımı ver tatlım. 317 00:25:41,791 --> 00:25:43,875 -Onları geri çek. -Hay, buna ihtiyacın yok. 318 00:25:44,541 --> 00:25:47,083 Cidden, sana ... çocuk için soruyorum. 319 00:25:47,250 --> 00:25:50,458 Eğer seviyorsa, onları saklayabilir. 320 00:25:53,500 --> 00:25:55,708 Lütfen bayan. Böyle değil. 321 00:25:56,458 --> 00:25:58,458 Beni üzeceksin. 322 00:25:58,958 --> 00:26:01,875 Zevk benim. Para istemiyorum. 323 00:26:04,416 --> 00:26:05,791 Çikolata. 324 00:26:07,833 --> 00:26:09,750 Hayır, teşekkürler, alerjim var. 325 00:26:13,166 --> 00:26:15,125 O zaman başka fikrim yok. 326 00:26:15,625 --> 00:26:16,791 Hiçbir şeye ihtiyacın yok. 327 00:26:16,958 --> 00:26:21,541 Ben iyiyim. Eğer beğenirlerse Bu en büyük memnuniyettir. 328 00:26:22,791 --> 00:26:25,083 Bir şeye tutkuya sahip olmak çok güzel. 329 00:26:26,541 --> 00:26:29,916 Bir tane vardı ama kaybolmasına izin verdim. Hadi Thomas. 330 00:26:31,333 --> 00:26:32,541 Ne yapmaktan hoşlandın? 331 00:26:38,625 --> 00:26:40,500 Üzgünüm. Ne yapmaktan hoşlandın? 332 00:26:41,666 --> 00:26:44,000 Oh, beni rahatsız etmiyor, sadece düşündüm ... 333 00:26:46,083 --> 00:26:46,958 Marianna. 334 00:26:49,250 --> 00:26:50,583 Daniel. Exult. 335 00:26:53,250 --> 00:26:54,916 Sana söylersem, güleceksin. 336 00:26:55,750 --> 00:26:57,041 Söyle bana. 337 00:27:00,541 --> 00:27:01,958 Bir zamanlar şiir yazdım. 338 00:27:03,291 --> 00:27:05,541 Neden gülüyorsun Çok güzel. 339 00:27:06,541 --> 00:27:08,166 Temel olarak, bu aptalca. 340 00:27:09,333 --> 00:27:12,250 Şimdi bu belgeleri okursam lisede, 341 00:27:12,416 --> 00:27:13,625 Ve kahkahalar beni yakalardı. 342 00:27:15,375 --> 00:27:17,166 Gördün, tutkun ... 343 00:27:17,416 --> 00:27:19,500 Bu oyunlar daha çok… 344 00:27:19,708 --> 00:27:23,375 Temel olarak, bunu söyleyemedim. Şiirlerini okumadım. 345 00:27:24,041 --> 00:27:28,208 Bana bir tane gösterirsen Belki katılıyorum, belki değil. 346 00:27:31,875 --> 00:27:33,458 Bu bir tuzak. 347 00:27:34,125 --> 00:27:36,291 Ama baskı yapmıyorum. Hadi tatlım. 348 00:27:36,458 --> 00:27:39,333 Ne istersen yap. Benim görüşüme göre yaşıyorum. 349 00:27:48,250 --> 00:27:51,750 Ben de öyle dediler, yemin ederim. Şeytani şeyler yaptılar. 350 00:27:51,916 --> 00:27:55,041 -aptal mısın? -Tişli ve yanmışlardı. 351 00:27:55,666 --> 00:27:59,625 Ne yapabilirsin? Onları sevdiler Bodrumlara binmek ve yanmış! 352 00:28:01,541 --> 00:28:03,666 Dolly sevdikleri Onu arkadan al. 353 00:28:03,833 --> 00:28:05,416 -Ees, hoşuna gidiyor. -Bu nedir bebeğim? 354 00:28:06,250 --> 00:28:07,375 Seni üzdü mü? 355 00:28:08,250 --> 00:28:09,583 Gel onları bul. 356 00:28:09,750 --> 00:28:11,875 -Kızgın oldu! -çok düşüyor. 357 00:28:12,041 --> 00:28:15,166 Hadi patron, bir dilek istiyorsun Yoksa üzücü mi? 358 00:28:15,916 --> 00:28:18,791 -Biz sadece kızla konuşuyoruz. -Kapa çeneni! Hadi! 359 00:28:22,500 --> 00:28:26,333 Gençim sakin ol. Yasaklandı Erkeklere size yaklaşmak için. 360 00:28:26,500 --> 00:28:29,125 -Bu sadece bunu söylemek zorundaydım. -Çok teşekkür ederim. 361 00:28:29,708 --> 00:28:30,875 Çarpmış çocuklar. 362 00:28:32,041 --> 00:28:34,625 Ne? Sence bunun tamam mı? 363 00:28:36,166 --> 00:28:39,833 Tanrı vermezse Soramazsın. 364 00:28:40,458 --> 00:28:42,333 Mevsimler değişti. 365 00:28:42,583 --> 00:28:45,875 Bu çocuklar hiç cezalandırılmadı. 366 00:28:46,416 --> 00:28:49,333 Biri işini yapmaz evde. 367 00:28:50,375 --> 00:28:52,958 Tüm iyi ebeveynler değil 368 00:28:53,125 --> 00:28:56,916 Ve her ebeveyn iyi bir insan değildir. Bir yerde söylendi. 369 00:28:57,083 --> 00:28:58,541 Pekala diyorsun. 370 00:28:58,708 --> 00:29:01,833 Bazı insanlar geçmeli Çocukları olmadan önce bir test. 371 00:29:02,000 --> 00:29:05,666 Ehliyete gelince. 372 00:29:08,208 --> 00:29:10,125 Tanrı size iyi olsun. 373 00:29:10,291 --> 00:29:11,541 Thomas. 374 00:29:35,541 --> 00:29:39,208 -Nedir; -lütfen bize bizimle dalga geçtiklerini söyle. 375 00:29:39,750 --> 00:29:41,791 -gidiyorlar mı? -Ne; 376 00:29:42,125 --> 00:29:43,541 Kuyu! 377 00:29:44,416 --> 00:29:45,500 Cidden; 378 00:29:46,041 --> 00:29:47,875 Kim aşağı iniyor? 379 00:29:48,041 --> 00:29:50,666 Biz; Neden aşağı inmiyoruz? 380 00:29:51,750 --> 00:29:54,583 -Yerler. -Ön vagondan aşağı inerler. 381 00:29:59,500 --> 00:30:00,833 Bize çıkalım! 382 00:30:01,000 --> 00:30:03,333 -Birler petrol istiyorlar. -Bilimi yapıştırır. 383 00:30:04,000 --> 00:30:06,833 -Bu burada kalmak için daha iyi. -Ne oluyor? 384 00:30:10,291 --> 00:30:11,416 Aşağı indi. 385 00:30:12,208 --> 00:30:13,541 Tebrikler. 386 00:31:44,458 --> 00:31:45,500 Ne? 387 00:31:52,875 --> 00:31:55,291 Peki kardeşinle konuşmuyor musun? 388 00:31:55,666 --> 00:31:56,791 HAYIR. 389 00:31:59,000 --> 00:32:01,666 Onunla istemiyor mu yoksa konuşmuyor musun? 390 00:32:03,583 --> 00:32:05,500 İkisi birden. Biz gibi görünüyoruz. 391 00:32:09,375 --> 00:32:11,291 Evet, ne demek istediğini anlıyorum. 392 00:32:13,291 --> 00:32:14,833 Ama yanlış. 393 00:32:16,791 --> 00:32:19,750 Duruma göre değişir. Bir durumda -case bazında. 394 00:32:20,208 --> 00:32:21,958 Başka bir yol yoksa, kavga. 395 00:32:24,125 --> 00:32:25,958 Sana neler oluyor? 396 00:32:26,916 --> 00:32:28,208 Eski sevgilin mi? 397 00:32:29,000 --> 00:32:30,125 Daha kötüsü. 398 00:32:30,291 --> 00:32:31,416 Rahibe. 399 00:32:36,958 --> 00:32:38,208 Bu benim annem. 400 00:32:40,750 --> 00:32:44,416 Sonra ondan kurtulmaya çalışıyorum Ama karmaşık. 401 00:32:47,083 --> 00:32:48,375 Tasma mı var? 402 00:32:51,458 --> 00:32:54,166 Tasma ve yorgunum var. 403 00:32:55,708 --> 00:32:57,875 Annen nasıl tasmalı var? 404 00:33:00,666 --> 00:33:04,041 Temel olarak, boşandıktan sonra, Babam Fransa'ya gitti 405 00:33:04,375 --> 00:33:07,708 Ve annem yeni yapmaya başladı tanıdıklar. Ve devam etti ... 406 00:33:08,708 --> 00:33:10,625 Nasıl nazikçe koyabilirim? 407 00:33:11,416 --> 00:33:13,375 Annem biraz olgunlaşmamış. 408 00:33:16,333 --> 00:33:18,958 Ve on yıl içinde On babam vardı. 409 00:33:19,958 --> 00:33:21,875 Ve herkes vazgeçti. 410 00:33:23,583 --> 00:33:24,708 Zor. 411 00:33:26,500 --> 00:33:29,041 Yaşlı her seferinde ağlıyordu. Kötüydü. 412 00:33:30,833 --> 00:33:32,708 Ve sonra baştan tekrar başladı. 413 00:33:38,583 --> 00:33:40,583 Ben sadece suyumdan çıktım. 414 00:33:42,458 --> 00:33:44,583 Peki ... sana neler oluyor? 415 00:33:44,875 --> 00:33:46,750 Onlarla nasıl gittin? 416 00:33:47,208 --> 00:33:48,166 Süper… 417 00:33:49,000 --> 00:33:51,083 Acele et, hepsiyle. 418 00:33:51,791 --> 00:33:55,000 Bal sütü olan bir ay geçti. 419 00:33:55,291 --> 00:33:58,708 Bir buket gördüğümde Bunun bir veda çelenk olduğunu biliyordum. 420 00:34:09,416 --> 00:34:11,875 HAYIR! Nedir? 421 00:34:19,416 --> 00:34:22,208 Bu ... iyi bir gün değil. 422 00:34:25,083 --> 00:34:26,750 Sakin ol, onu bulacaksın. 423 00:34:28,541 --> 00:34:30,500 Birini telefonla aramak ister misin? 424 00:34:31,083 --> 00:34:32,416 Hayır, sorun değil. 425 00:34:33,541 --> 00:34:34,958 Doğru ruh halim yok. 426 00:34:38,333 --> 00:34:39,625 Yavaş yavaş, yavaş! 427 00:34:39,791 --> 00:34:41,833 -Senou, ne var? -Slowly! 428 00:34:42,208 --> 00:34:44,291 Yardım! Birisi, bize yardım et! 429 00:34:44,458 --> 00:34:46,666 -Senou, ne var? -Yardımcı olabilir miyiz? 430 00:34:46,833 --> 00:34:48,666 Ambulans diyecek biri! 431 00:34:48,833 --> 00:34:51,875 -Ambulans çağırın! -Bu kamerayı buradan al! 432 00:34:52,041 --> 00:34:53,625 Ambulans diyecek biri! 433 00:34:54,125 --> 00:34:56,625 Ben bir hemşireyim, geçmeme izin ver! 434 00:34:57,708 --> 00:34:59,375 Biraz yer aç lütfen. 435 00:34:59,583 --> 00:35:02,291 Hadi, hepsi. Bekle, bekle! 436 00:35:02,458 --> 00:35:05,291 Hastaneye gidiyorduk diyaliz için. 437 00:35:05,458 --> 00:35:08,041 Sınavlarının sonuçlarına sahipseniz Onları görmeme izin ver. 438 00:35:08,208 --> 00:35:10,208 Kendim yapabilirim. 439 00:35:14,666 --> 00:35:16,125 Tanrım! 440 00:35:16,791 --> 00:35:18,625 İnsana yer verelim nefes almak için. 441 00:35:18,791 --> 00:35:20,291 Film yapımı ile durun. 442 00:35:20,458 --> 00:35:22,041 Affedersiniz, affet beni. 443 00:35:22,208 --> 00:35:24,833 Yardım edebilirim Ben de geçtim. 444 00:35:25,583 --> 00:35:28,375 -Yardım edebilir miyim? -Ben bir hemşireyim, yapabilirim ... 445 00:35:30,750 --> 00:35:33,166 -Ku su? -Ees, biraz su, lütfen. 446 00:35:34,208 --> 00:35:36,458 -Nasıl oluyor? -Hastaneye gitmeliyiz. 447 00:35:36,625 --> 00:35:38,708 Doğru, ama bu metro ile ... 448 00:35:39,833 --> 00:35:41,000 Burada. 449 00:35:43,291 --> 00:35:45,916 -ölüyor mu? -Hay, bayan, ölmez. 450 00:35:46,166 --> 00:35:48,666 Lütfen sakin ol, aksi takdirde hastalanacaksınız. 451 00:35:51,916 --> 00:35:53,625 Bana bunu getir, lütfen! 452 00:35:56,500 --> 00:35:57,708 Gelmek! 453 00:35:59,125 --> 00:36:00,208 Neo ... 454 00:36:01,166 --> 00:36:02,708 İyi misin? 455 00:36:03,125 --> 00:36:07,833 Beni kesmeyi bırakırsan İyi olacağım. 456 00:36:11,666 --> 00:36:12,916 Suyu ayarlayın. 457 00:36:13,416 --> 00:36:14,875 Ben iyiyim. 458 00:36:16,916 --> 00:36:19,541 Bilirsiniz, her seferinde böyle yapar. 459 00:36:19,916 --> 00:36:21,625 Ama beni rahatsız etmiyor. 460 00:36:21,833 --> 00:36:24,500 Ne yaptım? Yanlış bir şey mi söyledim? 461 00:36:27,666 --> 00:36:29,791 Biraz kağıdın var mı? 462 00:36:30,666 --> 00:36:32,041 Thomas, bekle! 463 00:36:32,250 --> 00:36:33,250 Ben iyiyim. 464 00:36:33,416 --> 00:36:35,125 Sakin ol, ben iyiyim. 465 00:36:53,625 --> 00:36:57,333 Barda garsona ihtiyacınız yok mu? 466 00:37:01,291 --> 00:37:03,291 Bilmiyorum ama soracağım. 467 00:37:04,666 --> 00:37:06,416 Ama kolay değil. 468 00:37:07,083 --> 00:37:10,666 Birçok sarhoş, gece vardiyası, Küçük uyku ... 469 00:37:10,958 --> 00:37:13,083 Eğer bu kadar kötüyse, neden kalıyorsun? 470 00:37:13,875 --> 00:37:15,208 Para için. 471 00:37:15,625 --> 00:37:17,458 Başka bir yerde çalışabilirsiniz. 472 00:37:18,208 --> 00:37:21,208 Oldukça hazır görünüyorsun Bir aklın var gibi görünüyor ... 473 00:37:22,666 --> 00:37:24,875 Yapabiliyor gibisin çok daha fazlası. 474 00:37:27,333 --> 00:37:28,750 Daha sonra yapacağım. 475 00:37:32,208 --> 00:37:34,166 Daha sonra beklemiyorum. 476 00:37:37,166 --> 00:37:39,041 Gelmelerini söylediler ... 477 00:37:40,750 --> 00:37:42,458 ile… 478 00:37:43,791 --> 00:37:45,333 Onu tanımak için. 479 00:37:45,916 --> 00:37:48,125 Bizi ofisten aradılar Adli Doktor. 480 00:37:49,541 --> 00:37:52,750 -Nerede; -Çok iyi bir hastane olmalı. 481 00:37:54,791 --> 00:37:56,416 Onu öptüm. 482 00:37:57,375 --> 00:37:59,000 Lanetli oldum. 483 00:37:59,875 --> 00:38:02,250 Ona evi terk etmesini söyledim. 484 00:38:02,416 --> 00:38:04,750 Ve şimdi gitti. 485 00:38:08,625 --> 00:38:11,333 Uyumam beni almadı Geceleri kaçırırken. 486 00:38:12,583 --> 00:38:16,125 Kötü arkadaşlar yapacağından korkuyordum. 487 00:38:18,958 --> 00:38:22,916 Şimdi nasıl yaşayabilirim? Nasıl; 488 00:38:23,083 --> 00:38:25,708 -Tem hizmet etti. -onu bulacağız. 489 00:38:26,833 --> 00:38:28,000 Onu bulacağız. 490 00:38:28,166 --> 00:38:31,333 Hiçbir ebeveyn bunu yaşamamalıdır. 491 00:38:31,666 --> 00:38:34,291 Asla affetmeyeceğim bunun için kendim. 492 00:38:35,041 --> 00:38:37,333 Daha iyi ölmüştüm. 493 00:38:38,208 --> 00:38:39,333 Sakin ol ... 494 00:38:40,291 --> 00:38:42,166 Seni sevdim çocuğun 495 00:38:42,833 --> 00:38:46,458 Ve eğer şu anda buradaydılar acı çektiğini görmek istemezdim. 496 00:38:48,166 --> 00:38:51,166 Söylediklerimin teselli olmadığını biliyorum 497 00:38:52,333 --> 00:38:54,708 Ama nerede olduğu daha iyi. 498 00:38:55,291 --> 00:38:56,416 Ne? 499 00:38:57,416 --> 00:38:59,500 Bunu nasıl söylemeye cüret ediyorsun? 500 00:39:01,791 --> 00:39:04,416 Sen kimin söyleyeceksin Oğlum öldü mü? 501 00:39:05,291 --> 00:39:07,375 -Kaçınmak! -Beni Affet lütfen. 502 00:39:08,333 --> 00:39:10,416 Onu bulacağız. 503 00:39:50,041 --> 00:39:52,708 -Çocuklarınız var mı; -HAYIR. 504 00:39:54,208 --> 00:39:55,416 Ama istiyorsun? 505 00:39:56,125 --> 00:39:57,166 Evet. 506 00:39:57,833 --> 00:40:01,041 İyi bir baba olursun. Sabırsın. 507 00:40:01,791 --> 00:40:03,208 Hiçbir fikrin yok. 508 00:40:07,458 --> 00:40:11,000 -Ve bunu kullanıyor musunuz? -Ne; Hayır, kullanmıyorum! 509 00:40:11,166 --> 00:40:14,208 Neden ne söylemediğim için "hayır" diyorsun? 510 00:40:16,625 --> 00:40:18,708 Tinder ile tanıştınız mı? 511 00:40:19,250 --> 00:40:21,125 Nasıl tanışmadık? 512 00:40:21,458 --> 00:40:22,708 Sana söylemek için ... 513 00:40:26,500 --> 00:40:28,291 Kemirsiz olduğumu düşünmeyin. 514 00:40:28,458 --> 00:40:31,958 -Bir kız arkadaşı bir hesap yaptı. -tabii ki hikayeyi biliyorum. 515 00:40:32,125 --> 00:40:34,625 -Ve ben de aynısını yaptım. -Cidden; 516 00:40:35,416 --> 00:40:36,416 Evet. 517 00:40:37,291 --> 00:40:40,375 Bazı arkadaşlarla birlikteydim Ve bir plaka olarak başladı. 518 00:40:40,625 --> 00:40:42,833 Ben peşindeydim büyük bir hayal kırıklığı ile. 519 00:40:43,125 --> 00:40:46,458 Bir kız arkadaşım bulacağını söyledi ciddi ilişkiler 520 00:40:46,625 --> 00:40:49,666 Senin gibi ciddi insanlarla. 521 00:40:52,083 --> 00:40:54,000 Evet ve ben bir şey arıyorum 522 00:40:54,791 --> 00:40:56,666 Basit ve normal. 523 00:40:57,916 --> 00:40:59,916 Her şey çaba olmadan yapılmalıdır. 524 00:41:01,458 --> 00:41:02,750 Evet, çaba olmadan. 525 00:41:04,458 --> 00:41:06,041 Sen benim aklımdasın 526 00:41:07,000 --> 00:41:09,958 Üzgünüm, bir sinyalim var ve cevaplamalıyım. 527 00:41:10,125 --> 00:41:11,625 Lütfen cevap verin. 528 00:41:13,208 --> 00:41:14,291 Ön. 529 00:41:15,125 --> 00:41:16,750 Metroda sıkışıp kaldım. 530 00:41:17,583 --> 00:41:19,416 Yemin ederim, metroda sıkıştım. 531 00:41:27,000 --> 00:41:29,000 Bana çorap yapıyor musun? 532 00:41:34,958 --> 00:41:39,250 Beni en çok rahatsız eden Bana hiç güvenmedin. 533 00:41:40,333 --> 00:41:41,875 Benim kararım bile değil. 534 00:41:42,833 --> 00:41:46,500 Senin belaya girmemeni söyledim Bu kaybedenlerle. 535 00:41:46,666 --> 00:41:48,208 Tam tersini yaptın. 536 00:41:48,416 --> 00:41:51,333 Sana iş yapmamanı söyledim Depozito olmadan. 537 00:41:51,708 --> 00:41:53,041 Ve benzeri. 538 00:41:53,375 --> 00:41:56,416 Şimdi buraya geldik hiçbir şeyin düzeltilmediği yer. 539 00:41:57,333 --> 00:42:00,041 Ve ona kim ödedi? Biz. 540 00:42:00,791 --> 00:42:02,875 Çabamız ve sağlığımızla. 541 00:42:04,541 --> 00:42:06,750 Tüm tasarruflarımızı harcadık. 542 00:42:06,916 --> 00:42:09,791 Ve şimdi hiçbir şeyimiz yok Kesinlikle hiçbir şey. 543 00:42:15,583 --> 00:42:19,083 Ve dürüst olmak gerekirse, Sana ve senaryolarınıza güvenmiyorum. 544 00:42:20,208 --> 00:42:23,125 Beni en az bir kez duymuş olsaydın, Biri bile… 545 00:42:24,750 --> 00:42:26,416 Sadece sana sordum. 546 00:42:31,791 --> 00:42:33,500 Beni hayal kırıklığına uğrattın. 547 00:42:36,833 --> 00:42:39,166 Bu gerçek Artık yalan söyleyemem. 548 00:42:43,791 --> 00:42:45,208 Boşanmak istiyorum. 549 00:42:50,833 --> 00:42:52,750 Bir dikişten kaçtın. 550 00:42:57,083 --> 00:42:58,208 Biliyorum. 551 00:43:07,083 --> 00:43:08,666 İyi misin Cevap vermiyor. 552 00:43:08,833 --> 00:43:10,250 Bu gece için bir şey ayarladın mı? 553 00:43:10,416 --> 00:43:13,166 Yap, aşk. Seninleyim Sonuna kadar. Belki o bir kızdır. 554 00:43:13,333 --> 00:43:15,458 Lütfen cevap verin. Hiç saçma kalma. 555 00:43:16,333 --> 00:43:17,833 Ben ... 556 00:43:20,416 --> 00:43:24,666 Zaten yoldayım. Eğer istersen, Beni klinikte bekle. 557 00:43:24,875 --> 00:43:28,291 Mesaj gönderilmedi. Bağlandığınızda durur. 558 00:43:30,166 --> 00:43:33,041 Dinle, bekle. Mimi, kapatma ... 559 00:43:41,208 --> 00:43:42,375 Nereye gidiyorsun? 560 00:43:47,500 --> 00:43:49,041 Bir sonrakine iniyorum. 561 00:43:58,833 --> 00:43:59,916 Şimdi; 562 00:44:00,291 --> 00:44:01,166 Şimdi; 563 00:44:08,458 --> 00:44:09,833 Hoşuna gitti mi? 564 00:44:11,000 --> 00:44:12,250 Hangisi? 565 00:44:12,916 --> 00:44:14,208 Minulescu. 566 00:44:17,125 --> 00:44:19,000 yağmur yağmayı bırakmayan şehirde 567 00:44:19,166 --> 00:44:20,958 Haftada üç kez 568 00:44:21,125 --> 00:44:22,750 bir yaşlı ve yaşlı 569 00:44:22,916 --> 00:44:26,083 iki garip oyun yürüyüşü ... 570 00:44:26,250 --> 00:44:27,791 "Hasarlı oyuncaklar". 571 00:44:28,333 --> 00:44:31,041 "İki hasarlı oyun". Sen naziksin. 572 00:44:32,166 --> 00:44:36,750 Tüm 'suluboya' biliyorsun Tek son dönüş? 573 00:44:40,250 --> 00:44:42,000 yağmur yağmayı bırakmayan şehirde 574 00:44:42,166 --> 00:44:43,750 Haftada üç kez 575 00:44:43,916 --> 00:44:47,416 — Kaldırımlarda kalabalıklar… -Akay, biliyorsun. 576 00:44:49,458 --> 00:44:51,458 Öğretmen oldun mu? 577 00:44:53,250 --> 00:44:54,708 Nasıl tahmin ettin? 578 00:44:55,333 --> 00:44:57,208 Bana yeterince bilgi verdin. 579 00:44:59,625 --> 00:45:02,625 Sen oldukça zayıfsın. Bu sandviç yemek daha iyi. 580 00:45:03,666 --> 00:45:07,166 -Teşekkür ederim. -Bu damarlarla böyle atılırlar ... 581 00:45:07,333 --> 00:45:08,791 Sence 582 00:45:09,791 --> 00:45:14,250 E, beni ilgilendirmiyorum Ama biraz atılmış görünüyorlar. 583 00:45:19,833 --> 00:45:22,583 -gidiyorlar mı? -DSÖ? 584 00:45:26,500 --> 00:45:27,791 Enjeksiyonlar. 585 00:45:30,125 --> 00:45:33,625 -Niye gülüyorsun? -Ady, uyuşturucu almıyorum. 586 00:45:34,250 --> 00:45:36,541 Bu yüzden genç yaştaydım. 587 00:45:37,291 --> 00:45:39,791 Ama bir şey yaptın. İğneleri sevmiyorum. 588 00:45:39,958 --> 00:45:41,916 Ve bugün kan bağışlayacağım. 589 00:45:42,375 --> 00:45:45,833 Bir arkadaş için. Kaza içindeydi. 590 00:45:48,083 --> 00:45:50,791 -Dün gece bu ateşte mi? -Evet. 591 00:45:51,000 --> 00:45:53,166 Bagdasar'da Burns Departmanında. 592 00:45:54,625 --> 00:45:58,833 Neyse ki birçok insan gitti kan bağışlamak için. 593 00:46:00,208 --> 00:46:02,500 -Büyük felaket. -Evet. 594 00:46:03,416 --> 00:46:04,500 Evet. 595 00:46:06,500 --> 00:46:07,916 İyi arkadaş mı? 596 00:46:09,666 --> 00:46:11,125 Evet, iyi arkadaşım. 597 00:46:13,125 --> 00:46:16,500 Bir erkek. Genç? 598 00:46:16,666 --> 00:46:18,125 Aynı yaşımız var. 599 00:46:21,000 --> 00:46:22,666 Umarım iyi gidiyordur. 600 00:46:23,791 --> 00:46:26,208 Şey, de. 601 00:46:40,125 --> 00:46:41,375 Sorun değil. 602 00:46:42,250 --> 00:46:44,125 -Hazır? -Bu koşuyorum. 603 00:46:49,000 --> 00:46:51,208 Deneye başlayalım. 604 00:46:53,041 --> 00:46:55,875 Enfekte insanların biraz öksürüğü var. 605 00:46:56,583 --> 00:46:59,250 Çizilmiş ve açılmış gözler sık ​​sık. 606 00:46:59,416 --> 00:47:00,708 Teröristler! 607 00:47:01,708 --> 00:47:06,583 Virüs hızlı bir şekilde dağılır. 30 saniyede iki kişi. 608 00:47:08,000 --> 00:47:10,458 Yüksek bağışıklığı olan insanlar 609 00:47:10,666 --> 00:47:14,458 İlk aşamada Biraz burun rahatsızlığı hissediyorlar. 610 00:47:16,750 --> 00:47:21,000 Bazı insanlar gibi görünüyor kuduz bulaşmış. 611 00:47:21,708 --> 00:47:24,166 İlk işaretler son derece açık, 612 00:47:24,333 --> 00:47:27,916 ve korku yüzlerinde gösterilir Bunda… 613 00:47:28,083 --> 00:47:30,708 Sen deli misin? Ne, eğlenceli yapıyorsun? 614 00:47:31,166 --> 00:47:32,666 Komik buluyor musun? 615 00:47:33,750 --> 00:47:35,416 Seni katleteceğim. 616 00:47:36,166 --> 00:47:37,541 İmpary! 617 00:47:43,625 --> 00:47:45,083 Ah! 618 00:48:00,500 --> 00:48:02,166 Bu aptallar! 619 00:48:02,708 --> 00:48:04,333 Ne aptal bir fikir. 620 00:48:05,875 --> 00:48:08,250 Hala burada olacağımızı merak ediyorum. 621 00:48:25,708 --> 00:48:27,333 İyi misin? 622 00:48:28,666 --> 00:48:31,541 Sadece sinirlenmeyi bırakmalıyım. 623 00:48:32,833 --> 00:48:34,875 Kontrol altında olduğumu sanıyordum. 624 00:48:36,875 --> 00:48:39,458 Bir zamanlar hastaneye geldim. 625 00:48:39,625 --> 00:48:41,125 Bir hasta olarak. 626 00:48:41,625 --> 00:48:42,750 Oluyor. 627 00:48:44,166 --> 00:48:45,541 Bu aptallar! 628 00:48:49,291 --> 00:48:51,458 Sana teşekkür etmek istedim. 629 00:48:51,833 --> 00:48:53,083 Ne için? 630 00:48:54,666 --> 00:48:56,208 Bana iyi bir fikir verdin. 631 00:48:56,833 --> 00:48:58,666 Oyun yapmaya başlayacağım. 632 00:48:58,833 --> 00:49:01,250 Belki bir depoya gidiyorum Başka bir kereste alıyorum. 633 00:49:01,750 --> 00:49:04,250 Harika bir fikir. Tebrikler. 634 00:49:04,416 --> 00:49:07,666 Sen; Bana şiir ne zaman okuyacaksın? 635 00:49:09,708 --> 00:49:11,083 Yakında değil. 636 00:49:12,625 --> 00:49:13,541 Aslında… 637 00:49:14,541 --> 00:49:16,833 Sanırım zamanın yok. 638 00:49:19,791 --> 00:49:21,583 Ona sıradan bir çocuk bile demiyorsun. 639 00:49:21,750 --> 00:49:23,791 Yani, diğerlerinden başka ihtiyaçları var. 640 00:49:25,166 --> 00:49:28,583 Bunun hakkında fazla bir şey bilmiyorum Ama bunun kolay olmadığını düşünüyorum. 641 00:49:30,208 --> 00:49:32,291 Benimle çok zaman alıyor. 642 00:49:33,166 --> 00:49:35,041 Hiç yardımım yok. 643 00:49:39,125 --> 00:49:41,916 Kalmayı sevmiyor Büyükanne ve büyükbabasıyla. 644 00:49:43,875 --> 00:49:47,083 Ve kocan? Ayrıca meşgul mü? 645 00:49:47,541 --> 00:49:49,333 Evet, başka bir kadınla. 646 00:50:00,166 --> 00:50:01,375 Cidden; 647 00:50:15,916 --> 00:50:17,833 Alerjik olduğunu söyledin mi? 648 00:50:24,125 --> 00:50:25,750 Yalan söylemesi kolay. 649 00:50:28,458 --> 00:50:29,625 Affedersin. 650 00:50:31,500 --> 00:50:34,500 Biraz asi oldum Ve ben aptalca şeyler yapıyorum. 651 00:50:35,916 --> 00:50:37,791 Ne dedin? Kocanız için mi? 652 00:50:39,833 --> 00:50:41,125 Kocam ... 653 00:50:42,791 --> 00:50:44,791 Thomas teşhisi konduğunda, 654 00:50:45,958 --> 00:50:49,500 Hazır olmadığını ve ayrılmadığını söyledi. 655 00:50:51,208 --> 00:50:52,416 Sonsuza kadar. 656 00:50:55,333 --> 00:50:58,625 İyi adam! Temel olarak, Hiçbir sebebim yok. 657 00:50:59,458 --> 00:51:03,125 Diyet ödemek bile istemiyordu. Ona dava açtım. 658 00:51:03,333 --> 00:51:04,958 Kendi gelirimle ... 659 00:51:06,833 --> 00:51:07,958 Ve dava? 660 00:51:08,500 --> 00:51:12,208 -Hiçbir şey değişmedi mi? -Bir yaşayan, bir mağarada gizlenmiş mi? 661 00:51:12,458 --> 00:51:16,083 -Hay, çok bilgili değilim ... -Bir kimse hiçbir şey yapmaz. 662 00:51:22,416 --> 00:51:25,666 Temel olarak, kaybolmuştum bir süre dünyanın yüzünden. 663 00:51:28,916 --> 00:51:32,083 Dün kız arkadaşımı öğrendim Bir arkadaşımla evlendi. 664 00:51:33,416 --> 00:51:35,875 Yani hiçbir yerde, bildirimde bulunmaksızın. 665 00:51:36,541 --> 00:51:37,791 Hepsi bir klasörde. 666 00:51:38,250 --> 00:51:39,666 Neredeydin? 667 00:51:41,625 --> 00:51:42,958 Bir yolculukta. 668 00:51:45,125 --> 00:51:50,291 Anlamama yardımcı oldu. Sen nesin? Biyolog, heykeltıraş mı? Sen nesin? 669 00:51:50,916 --> 00:51:52,291 Olmak istediğin. 670 00:51:54,958 --> 00:51:55,875 Sen delisin. 671 00:51:57,375 --> 00:51:59,333 Ona baskıyı alacağım. 672 00:52:01,791 --> 00:52:05,583 Canım bilmelisin Dün gece nasıl hastayım. 673 00:52:06,541 --> 00:52:09,541 Ben patlayacağını hissettim başım. Evet. 674 00:52:09,958 --> 00:52:13,041 Evet ve ayrıca yüksek bir basınç vardı. 675 00:52:13,625 --> 00:52:18,125 Hemşire, nasıl olduğunu bilmelisin Bu sabah yüksek bir baskı vardı. 676 00:52:18,291 --> 00:52:19,500 Nasıl ve öyle? 677 00:52:19,666 --> 00:52:22,250 Temel olarak, girişe gittim Çünkü yayınlamışlardı ... 678 00:52:23,750 --> 00:52:26,375 ortak. 679 00:52:26,541 --> 00:52:31,333 Ve ne görüyorum? Bu ay geldi sondan iki kat daha uzun. 680 00:52:32,041 --> 00:52:36,833 Ve ısıtmayı bile aydınlatmamıştık. Nasıl mümkün olabilir? 681 00:52:37,166 --> 00:52:39,166 -Aynı şeyi aldık. -Aynısı? 682 00:52:39,333 --> 00:52:40,208 Evet. 683 00:52:40,375 --> 00:52:43,583 Ama bazı kiracılar Araştırılmasını istediler. 684 00:52:48,291 --> 00:52:50,416 -Kuyu… -Bu bahşiş mi alıyorsun? 685 00:52:51,166 --> 00:52:53,500 -Yeni bir yöneticimiz var. -Tebrikler. 686 00:53:00,708 --> 00:53:03,958 Hepsi hırsız 687 00:53:04,625 --> 00:53:05,833 Bu ülkede. 688 00:53:08,458 --> 00:53:10,000 Peki söylemiyorum? 689 00:53:13,333 --> 00:53:14,666 İyi. 690 00:53:22,125 --> 00:53:24,708 Nasıl oluyor? Eğlenceli mi? 691 00:53:25,041 --> 00:53:27,791 Nasıl iyi vakit geçirmez? O harika. 692 00:53:28,125 --> 00:53:30,000 Harika yapılacak. 693 00:53:33,916 --> 00:53:36,083 Bir süredir burada olacağız. 694 00:53:36,833 --> 00:53:38,041 Evet. 695 00:53:39,416 --> 00:53:40,875 Beklemeye alışkınım. 696 00:53:46,291 --> 00:53:47,458 Bugün; 697 00:53:54,125 --> 00:53:55,208 Bugün. 698 00:53:59,166 --> 00:54:00,208 Ne kadar? 699 00:54:02,666 --> 00:54:03,666 Yedi. 700 00:54:06,458 --> 00:54:07,666 Yedi; 701 00:54:08,333 --> 00:54:09,625 Ne için? 702 00:54:11,541 --> 00:54:12,916 Bir kaz için. 703 00:54:14,375 --> 00:54:16,750 Altın Yumurta yaptın mı? 704 00:54:21,041 --> 00:54:24,458 Büyük bir araba ile bir sayı Babamın köyünden geçti 705 00:54:24,625 --> 00:54:26,250 Ve kazlarına baskı yaptı. 706 00:54:26,833 --> 00:54:28,250 Babam kavga başladı. 707 00:54:29,958 --> 00:54:34,333 Piç rahatsız etmeye başladı Babam. Neredeyse onu öldürüyor. 708 00:54:35,875 --> 00:54:37,083 Korktum. 709 00:54:38,083 --> 00:54:39,458 İçeri girdim 710 00:54:40,750 --> 00:54:42,166 Ve bir baltam var. 711 00:54:46,708 --> 00:54:49,416 On sekizinci kutlamıştım Doğum günüm. 712 00:54:51,458 --> 00:54:56,083 Kötü hikaye. Neyse ki sadece yedi yıl kaldı. 713 00:54:57,416 --> 00:55:01,583 Daha fazlası için olmak zorundaydı Ama iyi davranışlarla dışarı çıktım. 714 00:55:02,916 --> 00:55:05,500 Bu sizin lehinize. 715 00:55:07,750 --> 00:55:09,833 Beni neyin yakaladığını bilmiyorum. 716 00:55:11,083 --> 00:55:15,375 Babamın üzerinde yatarken gördüğümde Zemin artık mantıklı düşünemedi. 717 00:55:24,625 --> 00:55:26,125 Onu öldürebilirdim. 718 00:55:33,041 --> 00:55:37,583 Hala gençsin, yapabilirsin Yeni başlangıç. Her şey yoluna girecek. 719 00:55:38,916 --> 00:55:40,166 Umarım. 720 00:55:40,416 --> 00:55:44,333 Orada ... Bir sanat öğrendim. 721 00:55:44,500 --> 00:55:46,208 Bununla uğraşmak istiyorum. 722 00:55:47,458 --> 00:55:49,875 Okulda yaşlı sevdikler bilgisayarlar. 723 00:55:50,041 --> 00:55:53,083 Ama zaman oldu ve Şimdi zorlar. 724 00:55:54,666 --> 00:55:56,875 Dünya sana bakıyor Sanki ölüyormuşsun. 725 00:55:57,458 --> 00:56:01,208 Kiminle konuşacağın yok. 726 00:56:04,458 --> 00:56:06,541 Herkes hata yapar. 727 00:56:07,416 --> 00:56:11,583 Ama bir hata yaparsan ve itiraflar Utanacak hiçbir şeyin yok. 728 00:56:11,750 --> 00:56:15,166 Utanmış hissediyorsan O zaman hatandan öğrenmedin. 729 00:56:15,333 --> 00:56:17,166 Ve tekrar yapabilirsin. 730 00:56:18,250 --> 00:56:20,625 Kendinize karşı dürüst olmak gerekirse Ve başkalarıyla. 731 00:56:21,250 --> 00:56:24,916 Affetmek isteyin ve en önemlisi, Kendini affetmek için. 732 00:56:26,291 --> 00:56:29,333 Birçoğu geçmişte yaşıyor, Diğerleri bundan kurtulur. 733 00:56:30,125 --> 00:56:33,583 İnsan ışıkta durmalı Ve herkes için görünür olmak. 734 00:56:34,500 --> 00:56:37,125 Onu görecek gözleri olanlar Onu sevecekler. 735 00:56:37,916 --> 00:56:39,166 Anladın mı? 736 00:56:43,250 --> 00:56:44,708 Ona söyle. 737 00:57:29,541 --> 00:57:32,583 Sana bağlı olması inanılmaz. 738 00:57:32,916 --> 00:57:36,125 Genellikle böyle değil. Zaman alır… 739 00:57:36,291 --> 00:57:38,875 -Ona söylemeliyim. -... bir adamı tanımak. 740 00:57:39,083 --> 00:57:42,666 İnsanlarla bağlantı kurmuyorsun Ama seninle, sanki… 741 00:57:42,833 --> 00:57:44,625 Bugün piyasaya sürüldüm. 742 00:57:55,333 --> 00:57:56,875 Hadi tatlı gidelim. 743 00:57:58,083 --> 00:58:00,583 -istemedim ... -Bir elin üstümde. 744 00:58:02,541 --> 00:58:04,458 Daha önce öldü. 745 00:58:09,375 --> 00:58:12,666 -Bu akrabalarınız mıydı? -HAYIR. Arkadaşlar. 746 00:58:13,791 --> 00:58:17,916 Yirmi yıl önce dördümüz Bir gemiye bindik. 747 00:58:18,125 --> 00:58:21,833 Para kazanmaya gittik. Bütün gün oynuyorduk 748 00:58:22,000 --> 00:58:24,333 Bütün dünya için, 749 00:58:24,541 --> 00:58:28,666 Ve para kayboldu. 750 00:58:29,291 --> 00:58:30,625 Çok para. 751 00:58:30,791 --> 00:58:33,708 Para atıyorduk, parayla yüzüyorduk. 752 00:58:33,875 --> 00:58:36,083 Oynadığımız dünya ... 753 00:58:36,333 --> 00:58:40,958 Grup yöneticisi Hollywood, Büyük isimler, Beverly Hills. 754 00:58:41,125 --> 00:58:43,833 -Ve birlikte oynadığımız insanlar ... -DSÖ? 755 00:58:44,000 --> 00:58:47,083 Maray Carey, Houston Witned, 756 00:58:47,250 --> 00:58:49,291 Carroll ... Nasıl söylerler? 757 00:58:49,458 --> 00:58:51,041 -Bilmiyorum. -Önemli değil. 758 00:58:51,208 --> 00:58:53,500 Kadınlar, harika şarkıcılar. 759 00:58:54,541 --> 00:58:56,083 Çok seyahat ettin. 760 00:58:57,041 --> 00:58:59,875 Çok… Londra, New York, 761 00:59:00,250 --> 00:59:02,875 Milan, çok güzel bir yer. Her yer. 762 00:59:03,041 --> 00:59:04,750 -gerçekten beğendin mi? -Fazla. 763 00:59:04,916 --> 00:59:06,833 Ve gruptaki diğerleri? 764 00:59:08,833 --> 00:59:10,791 Gruptaki diğerleri ... 765 00:59:11,750 --> 00:59:13,375 Diğerleri… 766 00:59:14,500 --> 00:59:17,291 Cobza oyuncusu bir gece sarhoş 767 00:59:17,625 --> 00:59:20,000 Ve denize düştü. 768 00:59:20,625 --> 00:59:25,333 Anahtarları oynayan kardeşim Pokerdeki tüm parasını kaybetti 769 00:59:25,750 --> 00:59:27,666 Ve kendini kurdu. 770 00:59:31,666 --> 00:59:33,000 Ve bu kötü adam ... 771 00:59:33,750 --> 00:59:36,416 Zamphir kadar güzel bir flüt oynuyordu. 772 00:59:36,583 --> 00:59:39,458 -Ve; -Karaciğerin sirozu bitti. 773 00:59:39,875 --> 00:59:41,500 Kötü bir ölümü vardı. 774 00:59:43,500 --> 00:59:47,125 Tüm parasını bıraktı akrabalarına. 775 00:59:47,291 --> 00:59:50,500 Ve tek bir haç onu almadı. 776 00:59:51,541 --> 00:59:53,083 Kötü bir ölümü vardı. 777 00:59:53,458 --> 00:59:55,125 Bir depoda. 778 00:59:55,666 --> 00:59:57,041 Bekar. 779 00:59:59,500 --> 01:00:01,458 Uzun zaman önce karar verdin mi? 780 01:00:03,208 --> 01:00:07,750 Muhasebecinin mesajı Cam taştı. 781 01:00:08,958 --> 01:00:13,166 Okumaya devam ederken Hayatımla ne yaptığımı merak ettim. 782 01:00:14,250 --> 01:00:15,375 Bakmak. 783 01:00:15,666 --> 01:00:17,833 "Kağıtları hazırladım İflas etmek için 784 01:00:18,000 --> 01:00:20,458 ve bu yılki banka raporu. 785 01:00:20,625 --> 01:00:25,416 Cumartesi günü buluşmamızı öneririm, 12: 00'de Eğer yapmaya karar verirseniz ”. 786 01:00:26,000 --> 01:00:27,375 Burada. 787 01:00:36,541 --> 01:00:37,958 Nedir? 788 01:00:39,666 --> 01:00:44,166 Bu mesaj nedir? "Altmış yedi bin Euro, anne." 789 01:00:47,666 --> 01:00:51,250 Nedir? 790 01:00:56,583 --> 01:01:00,041 Sana yalan söylemek istemedim. Düşündüğün şey bu değil. 791 01:01:02,583 --> 01:01:04,375 Ben ... lütfen ... 792 01:01:04,958 --> 01:01:07,500 Korktum Andrian, korktum. 793 01:01:10,708 --> 01:01:12,000 Benim yerime gel. 794 01:01:12,166 --> 01:01:15,125 Ne olduğunu düşünün ve anlayacaksınız. 795 01:01:15,333 --> 01:01:19,125 Miras benim tek garantim yola çıkmamak. 796 01:01:21,875 --> 01:01:24,375 Eğer çok iyi bir işadamı iseniz, İyi olacaksın. 797 01:01:24,541 --> 01:01:27,500 Ama ben, ben ... ne yapacağım? 798 01:01:33,041 --> 01:01:36,125 Sana güvendim ve bize iyi gelmedim. 799 01:01:44,875 --> 01:01:47,750 -bu yüzden insanlar görüyor. -Ve öyleyse değil mi? 800 01:01:48,041 --> 01:01:50,791 Hayır, o kadar etkileyici değil. 801 01:01:51,791 --> 01:01:53,708 Ama ne diyorsun eksik? 802 01:01:54,791 --> 01:01:57,750 Anlama, biraz anlayış. 803 01:01:59,041 --> 01:02:01,875 Ve iyi bir şey yaptığımda tanınır. 804 01:02:02,625 --> 01:02:05,666 Süreklilik değil, her seferinde bir tane. 805 01:02:06,875 --> 01:02:09,500 Herkes her şeyi düşünmez. 806 01:02:10,166 --> 01:02:13,416 Bilmiyorum ... Yorgunum. 807 01:02:14,750 --> 01:02:17,791 -Üzgünüm. -Somfing yapmıyorum. 808 01:02:18,000 --> 01:02:19,875 Ama bir kez sorduğunuzda ... 809 01:02:20,541 --> 01:02:25,750 Bütün oğlum Almanya'da Kendi evleri var, büyüdüler, 810 01:02:25,958 --> 01:02:31,250 ve nerede ve nerede Bana bir kartpostal gönderiyorlar. 811 01:02:31,750 --> 01:02:35,291 Bir telefon alıyorlar. "Nasılsın? Merhaba!" İşte bu. 812 01:02:35,625 --> 01:02:37,500 Çok fazla harcama yapmamak. 813 01:02:37,791 --> 01:02:41,166 Onları göstereyim. 814 01:02:41,791 --> 01:02:45,916 Onları burada var. Bunlar en büyük üç kişi. 815 01:02:46,291 --> 01:02:47,333 Görüyor musun? 816 01:02:47,791 --> 01:02:51,791 Ve bu benim kalbim, aura. 817 01:02:53,291 --> 01:02:54,666 Onlara uzun bir ömür diliyorum. 818 01:02:59,250 --> 01:03:01,625 -Port nedir? -Bu bir rahip! 819 01:03:01,791 --> 01:03:03,375 Bu elbiseye bak! 820 01:03:03,541 --> 01:03:04,875 Sesli eşek. 821 01:03:05,875 --> 01:03:08,333 Bu ham'e bak! Harika! 822 01:03:08,791 --> 01:03:11,250 -sadaka için mi gidiyorsun? -Seni buraya kim aradı? 823 01:03:11,416 --> 01:03:13,541 -ses ve eşek içinde! -Papa ile birlikte! 824 01:03:13,708 --> 01:03:15,166 Bizi affet baba, günah işledik ... 825 01:03:15,541 --> 01:03:17,125 Sadaka ağır mı? 826 01:03:22,458 --> 01:03:23,375 Yalan söylemeyecek misin? 827 01:03:26,666 --> 01:03:29,541 Papa'nın söylediklerini yapmak için, Papa'nın öyle değil. 828 01:03:35,125 --> 01:03:37,000 Buğday kepeği sever misin? 829 01:03:38,000 --> 01:03:42,000 -Zoom? Et suyu yiyor musun? -sadece sıcak. 830 01:03:43,125 --> 01:03:46,333 -LACHAMONGS? -Benim favorim. 831 01:03:47,916 --> 01:03:49,833 Gerçek bir Moldova olarak. 832 01:03:52,208 --> 01:03:56,708 Belki bir gün gelebilirsin Bir tabak yiyin. 833 01:03:57,875 --> 01:04:00,666 Tatlılar yapmıyorum. Ama öğreneceğim. 834 01:04:02,708 --> 01:04:05,375 Uzun zamandır burada olacağım. 835 01:04:06,833 --> 01:04:09,083 Uzun vadeli lisansım. 836 01:04:09,833 --> 01:04:11,500 Bana zaten söyledin. 837 01:04:12,791 --> 01:04:17,208 Üzgünüm, bir sinyalim var. Onu almalıyım, ofisten. 838 01:04:19,750 --> 01:04:23,583 neredesin? annen ve ben seni bekliyoruz! 839 01:04:23,750 --> 01:04:26,583 ameliyathaneye giriyorum. Catalin! 840 01:04:26,750 --> 01:04:31,750 bebeğinizin babası mısın, değil misin? yalnız doğum yapıyorum! Aptal! 841 01:04:36,500 --> 01:04:37,916 Utanmalısın. 842 01:04:39,083 --> 01:04:41,166 Bana ne zaman söylemeyi düşünüyorsun? 843 01:04:41,625 --> 01:04:43,875 Lahana öncesi veya sonra mı? 844 01:04:56,125 --> 01:04:59,458 Sen kim olduğunu düşünüyorsun? Sana izin verdim mi? 845 01:05:02,375 --> 01:05:04,000 Bana biraz benziyor. 846 01:05:09,083 --> 01:05:10,541 Sen aptalsın. 847 01:05:11,625 --> 01:05:13,125 Üzgün ​​mi oynuyor musun? 848 01:05:21,083 --> 01:05:23,500 Annen nasıl takıldığını biliyor Sakal türleri ile? 849 01:05:23,666 --> 01:05:25,708 Çekip gitmek! Biraz utanmıyor musun? 850 01:05:26,000 --> 01:05:27,541 -Neden; -Little utanç? 851 01:05:27,708 --> 01:05:30,291 -Neden; Senden öğrendim. -Birin hiç umursamıyor mu? 852 01:05:30,458 --> 01:05:32,750 Neden umursamıyorum? Benimle konuşmadığını söyledin. 853 01:05:32,916 --> 01:05:35,791 Evet! Çünkü iğrenç ve kötüsün. 854 01:05:35,958 --> 01:05:38,083 -Bu çok kötüsün! -Am ben? 855 01:05:38,291 --> 01:05:40,791 Seni böyle görmekten utanıyorum! Utandım! 856 01:05:40,958 --> 01:05:43,333 -metroda ve ... -işinize bak! 857 01:05:43,500 --> 01:05:45,083 Kuyruk tekrar arkada! 858 01:05:45,791 --> 01:05:50,416 Zaten geliyordum. Ama anlamıyorsun, aptal bir çocuk. 859 01:05:51,708 --> 01:05:55,583 Tanrı! Enayi almaktan bıktım. 860 01:05:56,875 --> 01:05:58,750 -Benim! -Ees, anladım. 861 01:06:00,416 --> 01:06:02,166 Bogdan, bayan. 862 01:06:03,291 --> 01:06:05,750 -Çok fazla tanıdığım var. -Ne nasıl biliyordun? 863 01:06:06,000 --> 01:06:08,666 Seni uzun zamandır kandırıyor. 864 01:06:10,500 --> 01:06:11,833 Fark etmedim. 865 01:06:12,458 --> 01:06:14,708 Çok meşguldün Dünyayı görmezden gelmek. 866 01:06:23,208 --> 01:06:25,208 Sevgili Yolcular, Sabrınız için teşekkürler. 867 01:06:25,833 --> 01:06:28,416 lütfen sakin ol Sorun çözülene kadar. 868 01:06:31,750 --> 01:06:33,708 Ne yapıyorsun aptal? ABD ateşini yakıyor musun? 869 01:06:33,875 --> 01:06:35,250 Teröristler! 870 01:06:35,500 --> 01:06:37,416 Bizi gazla patlatmak istediklerini söyledim! 871 01:06:37,583 --> 01:06:38,625 Patron nedir? 872 01:06:38,791 --> 01:06:39,916 Sadece bir iplik yakıyorum. 873 01:06:40,083 --> 01:06:41,625 Gelmek! Deli miydi? 874 01:06:41,791 --> 01:06:45,000 Ne yapıyordun? Nerede olduğunu düşünüyorsun? Ormanda mı? 875 01:06:46,541 --> 01:06:48,541 Sen nesin? Polis; 876 01:06:49,125 --> 01:06:52,791 Doğru görüyorsun, ama yanlış yargılıyorsun! Çünkü Burnunun ötesinde hiçbir şey görmüyorsun. 877 01:06:53,375 --> 01:06:55,916 -Terörist bir görünüm var mı? -Neden; 878 01:06:56,083 --> 01:06:58,916 -Bir, daha da kötüleştiriyorsun! -Bura! 879 01:07:00,458 --> 01:07:01,583 Onları yanımda koyma! 880 01:07:01,750 --> 01:07:04,708 Anne, buraya gel çünkü seni alacaklar. 881 01:07:05,833 --> 01:07:07,250 Benim iyi insanlarım ... 882 01:07:09,291 --> 01:07:10,666 Onunla mısın? 883 01:07:12,333 --> 01:07:14,166 Uyan, biz! 884 01:07:16,583 --> 01:07:18,000 Geri döndün. 885 01:07:19,750 --> 01:07:21,500 Birbirimizi yiyoruz. 886 01:07:22,208 --> 01:07:24,541 Bunu yaparsak, tren başlayacak mı? 887 01:07:26,125 --> 01:07:27,750 Neden bana böyle bakıyorsun? 888 01:07:30,000 --> 01:07:32,250 Gördün mü? Ve sen? 889 01:07:32,750 --> 01:07:34,333 Evet, ben bir rahipim. 890 01:07:35,458 --> 01:07:37,333 Ama ben de senin gibi bir adamım. 891 01:07:39,333 --> 01:07:41,875 İki gözüm, iki kulak ve on parmağım var. 892 01:07:42,791 --> 01:07:45,333 Tıpkı senin gibi ... ve sen ... 893 01:07:46,666 --> 01:07:49,166 Ya da daha hafif olan akıllar gibi. 894 01:07:49,916 --> 01:07:52,208 Hayal etmeliyiz Bir sürü bok. 895 01:07:52,875 --> 01:07:54,916 Teröristler, teknokratlar ... 896 01:07:55,875 --> 01:07:57,750 Bizi kovalayan kazlarımız var ... 897 01:07:59,000 --> 01:08:00,958 Ama biri birini görüyor 898 01:08:01,458 --> 01:08:03,916 Burada sahip olduğumuz inanılmaz hediye mi? 899 01:08:06,333 --> 01:08:10,250 Zamanı durdurdu Birbirimizi tanıyabiliriz. 900 01:08:11,291 --> 01:08:13,958 Bakabilmek için gözlerde. 901 01:08:15,333 --> 01:08:18,041 Bunu yapma cesaretimiz var mı? HAYIR. 902 01:08:19,166 --> 01:08:22,583 Onun tarafından yargılamamaktan korkuyoruz ... 903 01:08:23,416 --> 01:08:24,791 ya da onun. 904 01:08:29,291 --> 01:08:32,583 Ama biz bu metrodayız Tıpkı hayatta olduğumuz gibi. 905 01:08:33,625 --> 01:08:35,166 Yan yana. 906 01:08:35,750 --> 01:08:38,583 Ama kalplerimiz kilometrelerce uzakta. 907 01:08:40,166 --> 01:08:41,291 Çünkü korkuyoruz. 908 01:08:49,666 --> 01:08:51,416 Suçlu insanlar arıyoruz. 909 01:08:52,000 --> 01:08:53,916 Çünkü metro durdu. 910 01:08:55,416 --> 01:08:59,125 Çünkü dün gece, burada yakın, Çocuklarımız yandı. 911 01:09:04,083 --> 01:09:06,291 Bazıları çocuklarının olduğunu unutuyor. 912 01:09:08,333 --> 01:09:10,083 Diğerleri onları bozar. 913 01:09:13,166 --> 01:09:16,541 Ve diğerleri onları hayattan gizlemek istiyor Çünkü zayıf hissediyorlar. 914 01:09:22,541 --> 01:09:26,583 İnsanları uyandır ve içinize bak Yapmaya çalışırken. 915 01:09:27,250 --> 01:09:29,291 Bazen sevmiyorum Ne görüyorum. 916 01:09:31,000 --> 01:09:31,958 Uyanmak. 917 01:09:34,166 --> 01:09:37,833 Bazıları dindar olmakla övünür, Diğerleri değil. 918 01:09:38,000 --> 01:09:41,125 Diğerleri ... Ne olduğunu bilmiyorum. 919 01:09:42,000 --> 01:09:45,333 Dini değil, ateistler değil ... ama insanlar. 920 01:09:45,500 --> 01:09:46,625 İşte bu. 921 01:09:48,750 --> 01:09:51,333 İnsan olmaktan mutlu ol. 922 01:09:55,750 --> 01:10:00,416 Bu metroya girdiğimizde düşündük Bazı duraklara inerdik. 923 01:10:01,166 --> 01:10:02,750 Ama kim biliyordu? 924 01:10:04,625 --> 01:10:07,666 Birkaç hayata gittik. 925 01:10:10,958 --> 01:10:14,500 Birbirinizi seviyorsun ... iyi insanlar. 926 01:10:45,041 --> 01:10:46,791 Bana neye bakıyorsun? 927 01:10:47,541 --> 01:10:48,708 Suçlu değildi. 928 01:10:52,250 --> 01:10:54,208 Oda arkadaşım olacak mısın? 929 01:10:59,000 --> 01:11:00,541 Sen bir bot! 930 01:11:15,541 --> 01:11:16,833 Evet anne. 931 01:11:18,291 --> 01:11:19,666 Doğum yaptı mı? 932 01:11:22,708 --> 01:11:24,166 Kız ne yapıyor? 933 01:11:26,125 --> 01:11:27,625 Neyse ki Tanrım. 934 01:11:29,208 --> 01:11:30,625 Ada iyi mi? 935 01:11:49,708 --> 01:11:51,333 Tekrar deneyebiliriz. 936 01:11:53,166 --> 01:11:54,916 Vazgeçmek istemiyorum. 937 01:12:07,750 --> 01:12:09,916 Anlıyorum ama korkuyorum. 938 01:12:21,125 --> 01:12:22,833 Ayrılmak daha iyi. 939 01:12:24,208 --> 01:12:26,291 Lütfen şimdi git. 940 01:12:28,583 --> 01:12:31,000 Bana ne yapacağımı söyle. 941 01:12:34,791 --> 01:12:36,666 Seninle ilgileneceğim. 942 01:12:49,250 --> 01:12:51,041 Ve ben kutsal değilim. 943 01:12:55,750 --> 01:12:57,791 Seni yargılama hakkım yok. 944 01:13:00,666 --> 01:13:03,458 Ancak aşağı iniyoruz bir sonraki durağa. 945 01:13:10,500 --> 01:13:12,791 Sana lenfatik bir masaj öneriyorum. 946 01:13:13,333 --> 01:13:16,125 Göreceksin Tüm mekanizma değişecektir. 947 01:13:17,791 --> 01:13:19,458 Bana bunu nasıl yaptığını söyleme 948 01:13:19,916 --> 01:13:24,125 Tam olarak değil. Bazı şeyler öğrendim uzmanlar tarafından. 949 01:13:24,375 --> 01:13:26,708 Ama ne yaparsın? 950 01:13:26,875 --> 01:13:28,041 BEN; 951 01:13:28,250 --> 01:13:29,666 Koreografi. 952 01:13:30,458 --> 01:13:31,916 Modern dans. 953 01:13:33,541 --> 01:13:37,000 Beni televizyonda görebilirsin Ben sanatsal anlardayım. 954 01:13:37,666 --> 01:13:39,166 Bir çeşit bale? 955 01:13:39,791 --> 01:13:42,791 Bazı bale elemanları. Küçük bir çocuktan dersler yapıyorum. 956 01:13:47,375 --> 01:13:51,208 Bunu baleden aldın mı? 957 01:13:55,375 --> 01:13:57,791 Bu şey hiçbir yerden değil. 958 01:13:58,208 --> 01:13:59,375 Bununla doğdun. 959 01:14:00,416 --> 01:14:03,958 Bazen çok yavaş keşfedersiniz. Ya da asla. 960 01:14:04,333 --> 01:14:07,708 Ama dünya bunları bilmiyor Bir şeyler ve sizi yargılar. 961 01:14:09,333 --> 01:14:13,666 Biraz farklı olduğunu biliyordum Seni gördüğüm andan itibaren. 962 01:14:13,875 --> 01:14:18,000 -Ady, ben farklıyım. -Hay, hayır, bundan bahsetmiyorum. 963 01:14:18,416 --> 01:14:20,208 Uyuşturucu bağımlısı olduğunu sanıyordum. 964 01:14:24,000 --> 01:14:26,708 Dünya ne derse deyin, 965 01:14:27,000 --> 01:14:29,625 Çivi yakmamalısın. 966 01:14:30,708 --> 01:14:32,375 Çivi yakmak için. 967 01:16:15,333 --> 01:16:19,000 sıkışmış bebeğim 968 01:16:19,291 --> 01:16:23,666 güzel olmak 969 01:16:24,041 --> 01:16:27,500 Manula'nın en sevdiğin 970 01:16:28,250 --> 01:16:32,250 Seni seviyorum aşkım. 971 01:16:32,791 --> 01:16:37,541 Bütün gece hayal et. 972 01:18:36,625 --> 01:18:38,250 Merhaba! O mu? 973 01:18:39,375 --> 01:18:40,416 Onları kim aldı? 974 01:18:40,833 --> 01:18:43,333 -çocukla hemşire? -Bilmiyorum. 975 01:18:43,500 --> 01:18:45,375 Ambulansı aradık. 976 01:18:45,791 --> 01:18:48,666 Sen; Ne sürpriz! 977 01:18:51,166 --> 01:18:53,208 -İyi misin? -Birim çok iyiyim. 978 01:18:53,875 --> 01:18:55,250 Tamam çocuklar, gidelim. 979 01:18:55,916 --> 01:18:59,458 Çok teşekkür ederim. Benimdi Zevk, bir dans gibi. 980 01:19:00,083 --> 01:19:01,583 Teşekkür ederim canım. 981 01:19:02,416 --> 01:19:04,791 Kendin olmayı unutma. 982 01:19:05,708 --> 01:19:08,333 -Kay! Teşekkürler, sevgili oğlum. 983 01:19:08,500 --> 01:19:10,583 Yürüyebilirsin Veya sedyeyi getirmek için? 984 01:19:10,750 --> 01:19:14,041 -Hay, yürüyemem. -Temiz gidiyoruz. 985 01:19:18,250 --> 01:19:19,833 Telefonunuz var mı? 986 01:19:46,041 --> 01:19:47,333 Ön; 987 01:19:48,875 --> 01:19:50,125 Radu? 988 01:20:04,875 --> 01:20:07,166 Bir sonraki durak, 1 Mayıs… 989 01:23:34,291 --> 01:23:37,833 Altyazılı: s.